We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mi Cosmos

from Camino by Problematic Dimension

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

«Где ты?» - «Я здесь!»
Твой вздох — ты есть.
Мой шаг тише, твой взгляд ближе.
«Где я?» - «Ты здесь!»
Мой вздох — я есть.
Мир всё больше, смысл всё тоньше.

Кем был ты? Светом? Темнотой?
В голосе моём ты был и светом, и темнотой.
Где-то близко...

Мимо звёзды пролетают.
Мне бы с одной...

Кто мы с тобой в этих мирах одни,
Заточенные в наших головах огни,
Сны о свободе.
Где-то близко наша Вселенная...

Ты шепчешь моими губами,
Ты смотришь моими глазами.

Ты - мой космос, ты — мой космос...

«Я сейчас слышу тебя. Ты здесь? Ты слышишь меня? Я слышу твой голос. Ты слышишь мой голос? Нет! Нет! Это ты и твой голос, я сейчас слышу твой голос. Нет,нет! Я слышу голос, здесь и сейчас я слышу твой голос! Нет! Нет! Это ты и твой голос! Разве ты не слышишь мой голос? Я молчу, но слышу голос, он внутри, но это твой голос! Нет! Нет! Я слышу голос! Твой или мой? Чей это голос? Нет! Я слышу твой голос! Нет! Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти! Отпусти меня, мой голос. Отпусти, отпусти мой голос, отпусти мой голос. Мой голос, отпусти мой голос!»

Кто мы с тобой в этих мирах,
Скрытых от разума игрою.
Где-то близко...
Ощущая, осязая мой космос...

---------------------------------------

- “Dónde estás?” - “Yo estoy aquí”.
Escucho tu respiración...sé que estás.
Mis pasos se enlentecen y tu mirada se acerca.
- “Dónde estoy?” - ”Estás acá”.
Estoy respirando...sabés que estoy.
El mundo se agranda, el sentido se afina.

¿Quién eres? La luz o la oscuridad? En mi voz escucho ambas,
siempre cerca...

Cerca mio pasan las estrellas, volando... quisiera ir con una de
ellas.

¿Quienes somos en éstos mundos?
Solos, encerrados en nuestras mentes que se encienden soñando con la libertad.
En algún lado cerca está nuestro Universo...

Susurras con mis labios, miras con mis ojos, sos mi cosmos... sos
mi cosmos...

“Ahora te estoy escuchando, ¿estas acá? ¿Me escuchas? ¡Escucho tu voz! ¿Y vos, escuchas la mía?
No! No! Escucho una voz ahora mismo, es tu voz. No!
Sos vos y tu voz, ¿por qué no me estás escuchando?
Estoy callada pero escucho voces. Están dentro mío, son las voces. No, no! Te escucho o ¿soy yo? ¿De quien es ésta voz?
No, escucho tu voz. No! Soltame.
Soltame, solta mi voz...”

¿Quienes somos en estos mundos, que se esconden jugando con
nuestras mentes?
Siempre cerca, sintiéndonos y percibiendo
Mi cosmos... mi cosmos...

credits

from Camino, released December 20, 2020
---------------------------------------

● Ann Now Here: Voces.
● Jack Dimensions: Piano, teclados, sintetizadores, guitarras, voces y programación.
● Andres Guazzelli: Teclados adicionales.

Grabado por Andres Guazzelli en REDRUM, Jack Dimensions en Nastia Productions y Randall Lewer en Fattoria de Sonido, Mar del Plata, Argentina.
Mezclado por Andres Guazzelli en REDRUM.
Masterizado por Álvaro Villagra en Estudio del Abasto Mansión Monsterland.

Producido por Andres Guazzelli.

license

all rights reserved

tags

about

Jack Dimensions Mar Del Plata, Argentina

Jack Dimensions is a musical composer and producer, based in Mar del Plata, Argentina.

contact / help

Contact Jack Dimensions

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Jack Dimensions, you may also like: